miércoles, septiembre 03, 2008

Solo te pido una cosa

Como nunca te he pedido nada, hoy solo te pido una cosa.

Te pido que en la soledad de tu ser,
cuando no exista nada mas en tu mente,
cuando ya no creas que hay nada que hacer,
cuando creas que ya no tiene sentido creer,
cuando pienses que el mundo puede desaparecer,
cuando creas que ya no existe un retorno,
cuando parezca que ya no hay nada más que hacer,
ni nada mas porque pelear,
recuerdas mis caricias, recuerda mis promesas,
recuerda mis besos recuerda mis palabras,
recuerda mis actos y mis pensamientos,
piensa es que aquí hay una alma esperándote,
que aquí hay un ser que te espera,
que aquí hay una alma que te anhela,
cuando creas que las cosas dejan de tener sentido,
recuerda que yo estoy para ti.

martes, agosto 12, 2008

Caballero negro - Guardian Eterno

Porque el guardián eterno siempre está dispuesto a morir por quien protege,
porque un caballero negro jamás pediría permiso para morir por quien ama,
porque un negro caballero jamás cuestionaría a quién protege,
simplemente se esconde en las sombras a proteger lo que ama,
a proteger lo único que le importa.

Porque como no tiene que perder,
como ya no tiene nada que alguien le puedan arrebatar excepto a quien protege,
sin dudarlo un instante saldría de las sombras a pelar sin compasión sin piedad alguna,
porque ella es lo único que lo mantiene como humano,
porque ella es lo que sigue manteniene por lo menos un poco vivo,
porque cada instante que se encuentre entre las sombras que lo consumen,
la puede observar y perderse en su figura en su mirada,
la puede oír y acurrucarse en felices sueño con el sonido de su voz de su risa,
puede aplacar cualquier dolor de su cuerpo y de su alma con la sonrisa de quien ama.

Porque el caballero negro que ama y que protege,
aquel que su alma puede causar tanto mal sin ningún remordimiento,
aquel que podría tomar sin ningún remordimiento mil vidas en sangrientas batallas,
aquel que podría descender a los mismos abismos sin ni una sola sombra duda en su alma,
podría postrar su espada, su alma y su cabeza a los pies de aquella que ama,
podría morir si es necesario a manos de ella solamente,
para poder ver una sonrisa,
recibir una sola caricia,
sentir por un instante su piel u oír un solo te amo.

Porque aquel ser que perdió casi todo aquello que le hace humano tiene solo un destello de humano, un sola debilidad y una sola cosa que lo hace indestructible, el amor que siente por ella.

viernes, agosto 08, 2008

Reinare en mi propio infierno


Como al parecer cuando uno hace todo bien, hace las cosas como es debido, y aun así no funcionan, pues simplemente como no pienso dejar de hacerlas así, pues dejare la opción de entrar en un cielo que se me niega a cada instante, creare mi propio y personal infierno donde reinar.
Creare un infierno para mi, porque nadie me deja entrar a servir en su cielo, uno hace todo bien y las cosas no funcionan, pues creare mi propio mundo con mis propias reglas mi propio y personal infierno, donde yo sea el que reine, donde el único limite sea mi propia mortalidad y lo poco que me sobra de humanidad, si es que en el camino lo poco que todavía tengo de humano no muere.
Quise servir en el cielo de los demás y lo único que recibí fue la puerta en la cara y mucho dolor, si desean verme tendrán que bajar a mi infierno, donde gustoso abriré mi corazón si alguien esta dispuesto a bajar a el.

jueves, julio 17, 2008

Through Fire and Flame
Artist(Band):Dragonforce


On a cold winter morning, in the time before the light,
In flames of death's eternal reign, we ride towards the fight.
When the darkness has fallen down, and the times are tough all right.
The sound of evil laughter falls around the world tonight.

Fighting hard, fighting on for the steel, through the wastelands evermore,
The scattered souls will feel the hell, bodies wasted on the shore.
On the blackest plains in Hell's domain, we watch them as they go,
Through fire and pain, and once again we know...

So now we're flying we're free, we're free before the thunderstorm,
On towards the wilderness, our quest carries on.
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight,
Deep inside our hearts and all our souls...

So far away we wait for the day,
For the lights all so wasted and gone;
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days-
Through the fire and the flames we carry on!

[Small interlude]

As the red day is dawning, and the lightning cracks the sky,
They'll raise their hands to the heavens above with resentment in their eyes.
Running back through the midmorning light, there's a burning in my heart;
We're banished from a time in a fallen land, to a life beyond the stars.

In your darkest dreams see to believe, our destiny is time,
And endlessly we'll all be free tonight...!

And on the wings of a dream, so far beyond reality;
All alone in desperation, now the time has gone.
Lost inside you'll never find, lost within my own mind,
Day after day this misery must go on!

So far away we wait for the day,
For the lights all so wasted and gone,
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days,
Through the fire and the flames we carry on!

[Big interlude]

Now here we stand with their blood on our hands,
We fought so hard now can we understand
Ill break the seal of this curse if I possibly can
For freedom of every man!

So far away we wait for the day,
For the lights all so wasted and gone,
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days,
Through the fire and the flames we carry on!

Y para los que no entiendan en ingles
Dragonforce - A través del fuego y las llamas

En una fría mañana de invierno en una época anterior a la luz
En la flama de el eterno reinado de la muerte cabalgamos hacia la pelea
Y la oscuridad cae sobre nosotros y son momentos difíciles
El sonido de malvadas risas cae sobre el mundo esta noche

Luchando, luchando por el acero
Entre los páramos eternamente
Las almas dispersas sentirán el infierno que está agotado en la orilla

En las ondas más obscuras de la historia
Los vemos mientras pasan
A través del fuego, dolor y una vez más sabemos

Así que ahora volamos libres
Somos libres bajo la tormenta
Hacia la tierra salvaje nuestra búsqueda continua
Más allá del atardecer, más allá de la luz de la luna
Dentro de nuestros corazones y nuestras almas

Tan lejos esperamos el día
Por que las luces se han apagado
Sentimos el dolor de una vida entera perdido en mil días
¡A través de las llamas y el fuego seguimos adelante!

Mientras el rojo día amanece
Y la luz rompe el cielo
Alzan sus manos al cielo allá arriba
Mientras los llevamos a sus mentiras

De regreso a través de la luz de media mañana
Hay ardor en mi corazón
Somos desterrados del tiempo en la tierra en desgracia
A una luz más allá de las estrellas

En los sueños más negros creemos
En nuestro destino esta vez
Y eternamente seremos libres esta noche

Y en las alas de un sueño
Más allá de la realidad
Solos y desesperados
Ahora el momento ha pasado

Perdido adentro nunca encontrarás
Perdido dentro de mi propia mente
Día tras día esta tristeza debe seguir

Tan lejos esperamos el día
Por que las luces se han apagado
Sentimos el dolor de una vida entera perdido en mil días
¡A través de las llamas y el fuego seguimos adelante!

Wooooooah, Wooooooah, Wooooooooooah
Wooooooah, Wooooooah, Wooooooooooah

Ahora aquí estamos con su sangre en nuestras manos
¿Hemos luchado arduamente, ahora entendemos?
Romperé el sello de esta maldición si es que puedo
Por la libertad de cada hombre

Tan lejos esperamos el día
Por que las luces se han apagado
Sentimos el dolor de una vida entera perdido en mil días
¡A través de las llamas y el fuego seguimos adelante!

(La traducción o es mia y me da vagancia correguir)

martes, julio 08, 2008

Artista: Enrique Bunbury
Album: Flamingos
Canción: Si

Todo valió un zarpazo al corazón
disimulo, no hay delator
palpitación,
encontrar lo que busqué
trocitos de sospecha, siete siglas de papel

¿quién pudo ser? quiero que seas tú
¡dímelo! ¡dímelo una vez!...
¡por clemencia!, por favor
¡dímelo!, confiesa...

tal vez no existas
ante la duda un sueño
¡cariño! ¡mi vida! criatura de rubí
tal vez no fuíste... ¡dímelo!

ese recorte en verso
división con diestra
cada frase con sigilo,
¡sí! cae triste melodía
no existe huella y tu carta me nubló...
no existe huella y tu carta me nubló...

¿quién pudo ser? quiero que seas tú
¡dímelo! ¡dímelo una vez!...
fue una burla, por favor
¡dímelo!, confiesa...

tal vez no existas
ante la duda un sueño
¡cariño! ¡mi vida! criatura de rubí
¿qué puedo hacer sin tu rigor?

esta ternura incierta
que me muera en ella
cada frase con sigilo,
¡sí! cae triste melodía
no existe huella y tu carta me nubló...

no, aunque no deba suplicarte
ven, dímelo otra vez
aunque tal vez deba indignarme
hazlo otra vez

y aunque sea sólo un gesto
un guiño, sólo un beso
inténtalo una vez
antes de cada cita
mi deseo es que me digas...
¡sí!

¿quién pudo ser? quiero que seas tú
¡dímelo! ¡dímelo una vez!...
¡por clemencia!, por favor
¡dímelo!, ¡dímelo!

¿quién pudo ser? quiero que seas tú
¡dímelo! ¡dímelo una vez!...
fue una burla, por favor

Tal vez no existas,
ante la duda un sí.